Термин "отдание" происходит от греческого слова аподосис, означающего "отдача, возвращение". Поскольку Рождество Богородицы – двунадесятый праздник, у него есть предпразднство (то есть период до праздника, когда происходит подготовка к нему) и попразднство (дни после праздника, цель которых – духовное совершенствование верующих и размышления о прошедшем событии).